Что-то я решила сразу выложить все обзоры на крема для рук, которые у меня есть :D Так что следующий кандидат на обзор - наимилейший The God of Hand Cream от фирмы Beyond, которая является дочерней компанией небезысвестной LG Household & Health Care.
[ENG] Suddenly I decided to make reviews on all my hand creams (oh and I have dozens of them :D) So the next candidate is the cutest one ever! I'm talking about The God of Hand Cream fromBeyond which is the daughter company of famous LG Household & Health Care.
Опять наступили жаркие денёчки, и я стала жадно поглощать мороженое в необъяснимых количествах :D Но тут я вспомнила, что всегда хотела попробовать сделать так называемое корейское мороженое - патбинсу. И сегодня мы будем учиться его готовить!
[ENG] Hot weather came back to the mother Russia and I started eating ice-cream like A LOT :D And suddenly remembered that I always wanted to make a Korean ice-cream - patbingsoo. So today we will learn how to cook it!
На дворе опять наступили хмурые дни, а на них моя кожа реагирует не самым приятным образом - тускнеет, бывает появляются лишние неровности в тоне. Поэтому я решила устроить ей легкий отдых с прекрасной жемчужной маской Etude House Pearl Extract Mask Sheet.
[ENG] The weather has gone bad and my skin became getting troublesome - it became dull and uneven. So I decided to give her a spa-break with wonderful Etude House Pearl Extract Mask Sheet.
Я помешана на туши, всегда в поисках какого-либо лучшего варианта. Поэтому у меня куча этих «волшебных палочек», на каждый день недели своя. И сегодня я расскажу, наверное, о самой популярной корейской туши – Missha The Style 4D Mascara.
[ENG] I’m obsessed by mascaras and always in search of the better option. So I have pleeenty of these “magic wands” I use different ones for every weekday. And today I’ll tell you about one of the most popular Korean mascaras - Missha The Style 4D Mascara.
Многие девушки тоннами скупают
помады, блески и прочее декоративное, но при этом забывают, что за губами нужен
не меньший уход, чем за лицом, телом или волосами. И одним из лучших помощников
в этом деле является скраб. Губы – точно такая же кожа, и им тоже свойственно
шелушиться. Поэтому пилинг им необходим, чтобы избавляться от обмертвевшего
эпителия. И сегодня я расскажу, как быстро и легко сделать скраб для губ в
домашних условиях :3
[ENG] Many girls buy lots of lipsticks, lip
glosses and other make up stuff, but at the same time they forget that lips
must be treated well as face, body or hair. And one of the best helpers is
scrub. Lips are the same epithelium as face skin so they must be peeled too.
And today I’ll tell you how to make lip scrub at home :3
Все экзамены сданы, до практики осталось чуть-чуть, так что наверстываю своё упущенное гик-время. На очереди недавняя корейская дорама "Big Man". В гланых ролях: Кан Чжи Хван, Ли Да Хи, Дэниель Чхве, Чон Со Мин.
Этот сериал повествует о сироте-дурачке Чжи Хёке, которому, благодаря своей совместимости с чеболем Дон Соком, выпадает шанс пожить богатенькой жизнью. Но, как всегда, ничего не бывает просто так. И начинается обычная мстительная кампания, которая заканчивается хэппи-эндом.
Сама по себе эта дорама ничего не представляет. Лично для меня это был синтез "Пяти пальцев" и "Бесовских денег" - по отдельности эти сериалы шикарны, но их дитё ни о чём. /Конечно, игра актёров очень нравится - все они уже солидные, имеют своих "золотых" персонажей. Вот, например, для Кан Чжи Хвана этот герой не является каким-то прорывом в творчестве - большинство его героев являются дурачками/несчастными, обманутыми чеболями и вставшими на тропу мести. А Дэниель Чхве почти всегда является холодным персонажем, не всегда плохим парнем, но всегда антагонистом главному герою. Так что они все без труда справились со своими персонажами. И девушки справились очень хорошо, а Чон Со Мин выглядела потрясающе с медными волосами. Единственное, на Ли Да Хи было больно смотреть - девушка нещадно истощала. Хоть бы к следующему проекту она поправилась хоть чуть-чуть ><
Я думаю, это будет идеальный сериал для знакомства с корейским телевидением. Лёгкая на просмотр, довольно захватывающая, если не смотреть перед этим других сериалов о мести.. Много красивых и стильных костюмов ^_____^
Но есть момент, который для меня очень важен, и он стал для меня большим минусом. Это заглавная песня. Она совершенно не подходит для концовки - разрушает всё впечатление интриги. Но она отлично подходит деревенщине-главному герою.
В общем, смотрите, сопереживайте героям и радуйтесь жизни ^_________^
