суббота, 6 декабря 2014 г.

[NATURE REPUBLIC] Snail Therapy Mask Sheet

Я люблю тканевые масочки - на лицо прилепил и лежишь-полёживаешь. И отговорка есть, почему делами по дому нельзя заниматься: "Меньше эффект будет, если активно по квартире разгуливать!" Прелесть да и только!

[ENG] I love mask sheets - just put it on your face and relax lying on a bed. You even have a good excuse for your lazy time-wasting: "The effect of this mask will be reduces if I do something active!" Just relax and enjoy yourself!






Мне очень нравится эта простая упаковка: приятный тёмно-пурпурный цвет с пастельной абстрактной улиткой. Стильно и не стыдно в магазине покупать :D

[ENG] Really like this simple desing: nice dark magenta with pastel abstract snail. Looks very stylish and you won't be embarassed while buying it :D




Запаха у маски особого нет. Точнее, вообще нет, как это обычно бывает у улиточных средств. Вытаскивается из пакетика отлично, эссенции почти не остаётся. Пропитана достаточно, легко приклеивается к лицу.

[ENG] It doesn't have any scent as every snail products. Can be pulled out of a package easily and doesn't leave much essence in it. But mask is really wet and rich in essence and sticks to your face without any difficulties.


Мне очень понравилась эта маска! Во-первых, отсутствие запаха позволяет с ней засыпать (если Вы можете спать в королевской позе, то есть на спине, то очень удобно делать маску прямо на ночь, тогда и лишнее время не потратите). Во-вторых, легла она почти идеально - прошлось подрезать только около переносицы. А в-третьих, кожа после неё невероятно гладкая и бархатистая, свежая и напитанная! Мне постоянно хотелось трогать её и трогать, не переставая! В общем, моя душенька довольна :3 Всем советую попробовать именно эту маску!

[ENG] I adore this mask! Firstly, absence of scent let you sleep with it on your face (if you can sleep in Royal posture - on the back - it is cozily to put it just before going to bed so you won't waste your time on simple lying). Secondly, it was almost perfect for my face - I just had to slit it on the nose bridge. And thirdly, after this home spa my skin was so smooth and silky, so fresh and moisturised! I wanted to touch it more and more! So I'm happy with the result and strongly recommend it for everyone!



Комментариев нет:

Отправить комментарий