Рубрика "Корейские блюда от криворучки" возвращается! Сегодня я расскажу, как готовить популярные картофельные оладушки гамчжачжон, которые понравятся не только любителям корейской культуры, но и людям, далёким от этого. Например, моей маме очень понравилось (*≧ω≦*)
[ENG] The "Korean courses by inept-handed" is back! Today I'll show how to cook popular potato pancakes gamjajeon, which seem to be tasty not only for fans of Korean culture but for ordinary people xD For example, my mom really liked it (*≧ω≦*)
Буквально неделю назад закончился превосходный сериал производства корейского телеканала tvN в жанре детектив "Кап Дон - Воспоминания об убийстве", и я хотела бы поделиться своим мнением об этой дораме.
Собственно, я считаю себя ветераном войны под названием "Сериаломания" - борюсь с ней с 6 лет, и пока безуспешно. Так что за это время успела посмотреть бесчисленное множество (хотя нет, вполне численное - около 130) сериалов - и европейских, и американских, и азиатских. И успела понять, что сравнивать конкретно корейские сериалы с американскими бесполезно - слишком разные моральные устои у этих стран. Я буду сравнивать этот сериал с его сородичами-дорамами, а не с потрясающими американскими детективами-триллерами, такими как "Ганнибал" и "Американская история ужасов". Когда подруга по моему совету посмотрела первые серии "Кап Дона", она разворчалась: "Где экшн? Где кровь? Где месилово?". Так вот: показ убийства и расчленёнку во всей красе в Стране Утренний Свежести запрещён, так как это слишком жестокое обращение и вообще "оскорбление прав человека". Поэтому раны и ножи скрыты полупрозрачными кругами, а то сериал не пропустит цензура.
В общем, это история одного старого дела о серийном убийце, которое внезапно начинает повторяться в мельчайших подробностях в наше время. Но если 20 лет назад для детективов всё это происходило впервые, то сейчас совместные усилия старого и нового поколения, при помощи близких людей, которые специально или случайно оказываются замешанными в это, приводят к положительному результату. Но достигается этот результат огромными жертвами, некоторые из которых становятся очевидными зрителю, а некоторые действительно поражают. Частое употребление криминалистической и медицинской лексики несказанно радует и, лично для меня, позволяет расширить свой кругозор. Именно благодаря этому сериалу я узнала несколько новых для себя серийных убийц, а мне всегда было интересно об этом читать.
Также не могу не отметить потрясающе подобранный каст. Если Сон Дон Иля, Чон Ин Ки и Ли Джуна я уже видела в триллерах и не была удивлена тому, как отлично они поддерживают атмосферу, то Юн Сан Хён, Ким Мин Чжон и Ким Чжи Вон для меня были персонажи ром-ком жанра. Как же я была рада, что они открылись в другом свете! Хотя поклонницей Ким Чжи Вон я была всегда, сейчас лишь укрепилась моя позиция "фанатки". И, могу миллион раз повторять, Ли Джун был совершенно невероятен в амплуа психопата. Забудьте того дурачка, которого Вы видите на передачах! Забудьте горячего красавца на сцене! Даже киллер в его исполнении из "Iris II" не вызвал таких эмоций (хотя тут я могла подсознательно сравнивать его с T.O.P'м). Иногда от его улыбки меня просто вымораживало, а ведь это безумно круто, когда актёр вызывает столько сильные эмоции.
Также хотелось бы отметить шикарный саундтрек в исполнении Every Single Day. Песня безумно хороша, хороший классический рок :)
В общем, я советую к просмотру этот сериал. Такого интереса и драйва от корейских сериалов в жанре триллер я не испытывала со времён "Белого Рождества", а до этого был лишь "IRIS". Кстати, получается, что сериалы, которые меня восхищают, рождаются с периодичностью в 3 года. Значит, следующий ждём в 2017 ^.^
