[ETUDE HOUSE] Pearl Extract Mask Sheet

На дворе опять наступили хмурые дни, а на них моя кожа реагирует не самым приятным образом - тускнеет, бывает появляются лишние неровности в тоне. Поэтому я решила устроить ей легкий отдых с прекрасной жемчужной маской Etude House Pearl Extract Mask Sheet.

[ENG] The weather has gone bad and my skin became getting troublesome - it became dull and uneven. So I decided to give her a spa-break with wonderful Etude House Pearl Extract Mask Sheet.

Запах & Консистенция / Scent & Consistency

Так как это тканевая маска,  я решила не описывать ее упаковку. Но должна сказать, мне очень понравилось оформление с раковиной - очень мило и необычно. 

Запаха нет совсем, а по консистенции - эссенция безумно жидкая!  И вообще ее безумно много! Маска хорошо пропитана и много остается в упаковке, так что мне еще и на шею хватило намазать.

[ENG] As this is a sheet mask I decided not to describe its package. But I must say I really like its design with a shell - very cute and unusual.

There is no scent at all and it is very liquid! And there is plenty of spare essence in the packet! The mask is really steeped and this spare essence is enough for my neck skin.

 Мой опыт / My experince

Мне безумно понравилась эта маска! Она почти идеально подошла по форме - лишь слегка отходила от носа. Но главное - я прямо чувствовала, как кожа наслаждалась этими 30 минутами. И результат был неожиданным. Обычно для заметного результата нужен курс из масок, но тут сразу же после использования кожа стала более упругая, бархатистая на ощупь. И она как будто светилась! Так что я довольна и надеюсь, что еще смогу найти такую маску и закупиться ею впрок ^_____^

[ENG] I ADORE THIS MASK! It almost fitted my face - only nose area wasn't that good. But ht main point is that my skin enjoyed these 30 minutes and I felt it. The result was unexpected. Usually it takes some time with using 5-6 mask to receive good result but this time after using just once my skin became more elastic, velvety. And it was shining I'm not kidding! So I'm really pleased  and hope that I'll manage to find this mask and buy like 10 pairs of it ^_____^