Favourites of August 2014

Так получилось, что половину августа я опять провела в лесу, так что основной набор любимчиков с июля не изменился. Поэтому, чтобы не повторяться, я выбрала те продукты, которыми пользовалась в свободное от леса время.

[ENG] It happens that the firsy half of August I spent again in the woods so my main favourites stay the same. Because of this I only choose those products I used more often in the second half of August.

[YVES ROCHER] Long-Lasting Moisturizing Hand Cream

Мой последний на данный момент крем для рук, но далеко не самый худший. Сегодня обсуждаем Long-Lasting Moisturizing Hand Cream от Yves Rocher.

[ENG] My last but not least hand cream – today we are talking about Long-Lasting Moisturizing Hand Cream from Yves Rocher.

[BEYOND] The God of Hand Cream

Что-то я решила сразу выложить все обзоры на крема для рук, которые у меня есть :D Так что следующий кандидат на обзор - наимилейший The God of Hand Cream от фирмы Beyond, которая является дочерней компанией небезысвестной LG Household & Health Care.

[ENG] Suddenly I decided to make reviews on all my hand creams (oh and I have dozens of them :D) So the next candidate is the cutest one ever! I'm talking about The God of Hand Cream from Beyond which is the daughter company of famous LG Household & Health Care.

[PURE SMILE] Snail Hand Cream Chocolate

Сегодня опять поговорим о вечном - креме для рук. На этот раз это будет экземпляр от Pure Smile - Snail Hand Cream Chocolate.

[ENG] Today we are talking about the eternal - hand cream. This product is from Pure Smile - Snail Hand Cream Chocolate.

[HOLIKA HOLIKA] Penguin's Dream Hand Cream "Babia"

Просматривая свои немногочисленные записи, я заметила, что ещё ни разу не делала обзор на средства замечательного бренда Holika Holika. Немедленно исправляюсь и представляю чудесный кремушек для рук в форме пингвина - Penguin's Dream Hand Cream "Babia".

[ENG] Looking through my posts I noticed that I had never mentioned Holika Holika before. So I tried to fix it asap and review on Penguin's Dream Hand Cream "Babia" was done.

[THE SAEM] Snail Trio Hand Cream

Доброго времени суток!

Вот наконец и до меня докатился бум по кремам в красивых баночках. И выбор мой пал на милейший улиточный крем от The Saem - Snail Trio Hand Cream. Ну а чудесен ли он так, как мил, узнаете в данном посте :3

[ETUDE HOUSE] Mini Jam Jam Hand Lotion #Steam Milk

Всем доброго времени суток!


За окном опять зима, на улицу выходить не хочется, так что решила написать очередной пост :) На этот раз про разочаровавший крем для рук от Etude House. Эх, такое ощущение, что я никогда не закончу делать обзоры по Этюду :D Наверно, если бы Дара не перестала быть их моделью, я до сих пор бы скупала у них всё - и нужное, и ненужное ^^